Por unos días.../ For a few days...

Hola!
Me estoy mudando y por unos días no andaré por aquí. Hasta que me pueda reconectar (espero que sea muy pronto) voy a extrañar el andar por aquí y visitar sus sitios. Lo que más voy a extrañar es hacer tarjetas o scrapbook, ya que cuando uno se muda se debe olvidar por unos días del papel y la tijera :)

Nos vemos pronto!
Hi!
I´m moving and for a few days I won´t be here. Until I can reconnect (I hope very soon) I'll miss to come here and visit your sites. The thing I'll miss the most would be to do a card or a little of scrapbook, when there is a big move people has to forget about papers and scissors.

See you soon!

Otra pagina, y van........

Esta es la sexta doble página de mi album, estoy tan feliz!!!
La primera la hice en marzo. La segunda, la tercera, la cuarta y la quinta, en mayo, Mes del Scrapbook.
This is the sixth double page of my album, I'm so happy!!!
I did the first in March. The second, the third, the fourth and the fifth, in May, Scrapbook Month.

Sumando páginas - Adding pages

Sigo sumando páginas al album de mi hija, estoy muy enchufada con el scrapbook, aunque todavía creo que me falta experiencia y llenar un poco más las páginas... pero estoy empezando y creo que voy bien.


I'm keeping adding pages to the album of my daughter, I'm really hardworking in scrapbook, although I'm not to experienced to feel more the pages... I'm just starting and think I'm going well.

Hice un nuevo LO - One more LO

Sigo haciendo el album del primer año de mi hija.
Aprovechando el mes del scrapbook y los challenge-candies en los que estoy participando (ver un par de blogs atrás), estoy trabajando en este album y he dejado un poco de lado la tarjetería....

I´m making this album for the first year of my daughter.
During Scrapbook month and trying to keep on the challenge-candies in what I'm participating (see a couple of blogs before), I´m working in this album and I´m not doing to much cards...

Dejame un comentario de qué te parece! Let me know what you think!

Y otra pagina mas....

Comencé la producción y trato de realizar una hoja cada dia del album de scrapbook. Es el primer album que hago así que estoy muy emocionada, jajjajajaja........ Me falta escribir unas palabras aquí pero el trabajo está casi terminado :)

I started my production and am trying to make a page per day for my scrapbook album. This is the very first album I do, I´m very excited about it, hahhahahahha..... I still need to write a few words here but the work is almost done :)

A new LO for my album - Un nuevo LO para mi album

Este es el album que comencé en Marzo y ahora que estamos celebrando el mes del scrapbook voy a intentar terminarlo asi que a medida que pueda iré terminando paginas y subiendolas. Con estas paginas iré participando de los candies de Claire, Jerosha y Joan.

This is the album I started in March and now as we celebrate Scrapbook month I'll try to finish it, so when I have a new page, I'll upload it (them). With this pages I'll participate of Claire, Jerosha and Joan's candies.